Raiverb ZH

Translation memories, glossaries, fuzzy matching... All the classics are there, to guarantee the highest consistency for your translations. Raiverb goes even beyond and allows the user to set character limits, and customize their prompts and requests to the Translation Machine.

A complete quality control solution, with glossary/TM validation, length, tags or language verification, producing reports in seconds. Or take it to the next level and validate for styling and grammar with AI.

Supports Excel Spreadsheets, Word Documents, Translation Memories (.XLIFF, .TMX), POT files from GetText, CSV, PDF, SRT, ASS, JSON and XML. Each Format with its own information extraction strategy. Supports exporting to the original format (PDF excluded), to a spreadsheet, or to a customizable JSON format.

It's not only about translation: once done, your work is automatically stored and organized. You can edit, review, proofread and reuse your content. Or save it to industry-compatible formats.

Import pictures, whole folders or even websites and extract the text from them (supports JPG, PNG, BMP, TGA). Also works for images embedded in PDF files.

The Translation Memory converter will turn your tables into TMs, the WYSWIG editor will let you review and compare your HTML or tag-rich content while keeping an eye on the visual preview…